Puerto Viejo – Caribisk stemning, dyreliv og indianertur